5 Il re assegnò loro una porzione giornaliera delle vivande della mensa reale, e del vino ch’egli beveva; e disse di mantenerli per tre anni, dopo i quali sarebbero passati al servizio del re.
5 The king assigned them fine food and choice wine on a daily basis, ordering them to be trained for three years, at the end of which time they would enter the king's service.
Cinque giorni dopo, i dieci lividi sul collo erano sbiaditi, ho indossato l'abito da sposa di mia madre, e l'ho sposato.
Five days later, the ten bruises on my neck had just faded, and I put on my mother's wedding dress, and I married him.
Otto giorni dopo i discepoli erano di nuovo in casa e c’era con loro anche Tommaso.
Eight days later the disciples were in the house again and Thomas was with them.
Un paio di settimane dopo, i miei monelli sono comparsi sul mercato nero.
A couple of weeks later, my inventions... They start turning up on the black market.
Otto giorni dopo i discepoli erano di nuovo in casa e c'era con loro anche Tommaso.
After eight days again his disciples were within, and Thomas with them.
Sappiamo che la personalità cambia maggiormente nel periodo dei vent'anni che in qualsiasi altra età della vita, e sappiamo che la fertilità femminile ha i suo picco all'età di 28 anni e che le cose si complicano dopo i 35 anni.
We know that personality changes more during your 20s than at any other time in life, and we know that female fertility peaks at age 28, and things get tricky after age 35.
Il giorno dopo i Filistei andarono a spogliare i cadaveri e trovarono Saul e i suoi figli che giacevano sul monte Gelboe
It happened on the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.
26 Otto giorni dopo, i suoi discepoli erano di nuovo in casa, e Tommaso era con loro.
26A week later his disciples were in the house again, and Thomas was with them.
Il giorno dopo i cittadini di Asdod si alzarono ed ecco Dagon giaceva con la faccia a terra davanti all'arca del Signore; essi presero Dagon e lo rimisero al suo posto
And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the LORD. And they took Dagon, and set him in his place again.
Non è da furbi restare in zona dopo I'impresa di Mickey.
Now, it's not too clever to hang about after Mickey's performance.
Di servizio sul retro, una laterale che dà sulla strada dopo i negozi... e quella davanti, la migliore.
Service at the back, side goes to the street past the shops, front is the best.
Posso guardare tutti i miei programmi dopo i compiti.
I can watch all my shows after homework.
In primo luogo, si dovrebbe consumare acqua obbligatoriamente 30 minuti prima e anche dopo i pasti.
Firstly, you have to drink water compulsorily 30 minutes prior to as well as after food.
Indicazioni: Consumare 1 pillola 3 volte al giorno dopo i pasti.
Instructions: Consume 1 pill 3 times daily after meals.
Estratto di caffè verde è stato trovato per inibire il rilascio di glucosio in un flusso di sangue, soprattutto dopo i pasti.
Green Coffee Extract is been discovered to hinder launch of glucose into a blood stream, especially after dishes.
Nei giorni di non allenamento, semplicemente li prendere dopo i pasti.
On non-workout days, simply take them after a dish.
E' consigliato prendere il farmaco con un bicchiere pieno d'acqua dopo i pasti.
Take exactly as prescribed by your doctor and with a full glass of water.
Istruzioni: Prendere 1 pillola 3 volte al giorno dopo i pasti.
Directions: Take 1 pill 3 times each day after meals.
Poco dopo i presenti dicevano di nuovo a Pietro: «È vero, tu certo sei uno di loro; infatti sei Galileo.
And after a while they that stood by said again to Peter: Surely thou art one of them; for thou art also a Galilean.
Per ulteriori dettagli, inclusi i criteri per stabilire le classifiche in caso di parità fra due o più squadre in un girone o dopo i tempi supplementari è possibile consultare il regolamento ufficiale del torneo (in Inglese).
Further details, including the criteria for separating teams that finish level on points in a group, can be found in the official competition regulations. Calendar League
'La maja desnuda.' Dopo, i peli sono sempre presenti.
'The Naked Maja'. After that, it's always there, the hair.
Dopo i giochi, hanno mandato un hovercraft
After The Games, they sent in hovercrafts.
È bene prendere le tablet dopo i pasti, 2 a 3 volte al giorno.
It is best to take the tablet computers after dishes, 2 to 3 times a day.
Istruzioni: Consumare 1 capsula 3 volte su una base quotidiana dopo i pasti.
Instructions: Consume 1 capsule 3 times on a daily basis after meals.
Per cominciare, è necessario consumare acqua obbligatoriamente 30 minuti prima e dopo i pasti.
Firstly, you have to drink water compulsorily 30 minutes prior to and after food.
Dopo i 18 anni, non sei tenuta a dare retta ai genitori.
You don't have to listen to your parents after you turn 18.
Ogni mese, una dopo I'altra, con precisione svizzera.
Every month, one after the other, like clockwork.
Un mese dopo i guardapesca trovarono la sua piroga... completamente distrutta.
Four weeks later, wildlife fisheries find his pirogue... all broke up.
Istruzioni: Consumare 1 capsula 3 volte al giorno dopo i piatti.
Instructions: Consume 1 capsule 3 times daily after dishes.
In primo luogo, si deve consumare acqua imperativamente 30 minuti prima e anche dopo i pasti.
To start with, you must consume water compulsorily thirty minutes prior to as well as after food.
Indicazioni: Consumare 1 compressa 3 volte al giorno dopo i piatti.
Directions: Consume 1 tablet 3 times every day after dishes.
Istruzioni: Prendere 1 capsula 3 volte su una base quotidiana dopo i pasti.
Directions: Take 1 capsule 3 times on a daily basis after meals.
Ma dopo i 25 di solito sono delle notizie veramente cattive.
But after 25, it's usually really bad news.
Due anni dopo, i Red Sox vinsero la loro prima World Series dal 1918 adottando la filosofia messa a punto ad Oakland.
I know I've got to let it go And just enjoy the show Dum-dee-dum Da-dum-dee-dum
Indicazioni: Consumare 1 capsula 3 volte al giorno dopo i piatti.
Instructions: Take 1 tablet 3 times everyday after meals.
In primo luogo, è necessario bere acqua imperativamente mezz’ora prima e dopo i pasti.
First of all, you must consume water compulsorily half an hour before as well as after food.
In primo luogo, è necessario consumare acqua mezza obbligatoriamente un’ora prima e dopo i pasti.
To start with, you must consume water compulsorily thirty minutes before and after food.
1 Ora, alla fine dei sabati, all'alba del primo giorno dopo i sabati, Maria Maddalena e l'altra Maria, andarono a vedere il sepolcro.
1 Now after the Sabbath, as the first day of the week began to dawn, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.
Ho smesso di studiare al Reed College dopo i primi sei mesi, ma poi ho continuato a frequentarlo per altri 18 mesi prima di smettere veramente.
I dropped out of Reed College after the first 6 months, but then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit.
Istruzioni: Prendere 1 capsula 3 volte tutti i giorni dopo i piatti.
Instructions: Take 1 capsule 3 times daily after dishes.
In primo luogo, si dovrebbe bere acqua imperativamente mezz’ora prima e dopo i pasti.
First of all, you need to consume water imperatively thirty minutes before and also after food.
3.7356369495392s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
5 The king assigned them fine food and choice wine on a daily basis, ordering them to be trained for three years, at the end of which time they would enter the king's service. 